Svenskt kvinnobiografiskt lexikon

To advanced search
 

For more advanced searches and combinations please use the Språkbanken tool Karp. This is particularly relevant for researchers seeking to analyse the information contained in SKBL (Biographical Dictionary of Swedish Women).

  To Karp (External link)

Lovisa Mathilda Nettelbladt

18141867

Författare, reseskildrare, amerikaresenär

Lovisa Mathilda Nettelbladt var författare och en tidig svensk kvinnlig amerikaresenär och reseskildrare.

Lovisa Mathilda Nettelbladt var dotter till Carolina Elisabet Charlotta Lochner och grosshandlaren och redaren Fredrik Nettelbladt. Hon växte upp i Stockholm i ett välbärgat hem. Tidvis stod hon mantalsskriven hos sin farbror grosshandlaren C F Nettelbladt. Efter faderns konkurs 1838 kom hon att leva i förhållandevis små ekonomiska omständigheter. Hon gifte sig aldrig.

År 1842 publicerade Lovisa Mathilda Nettelbladt brevromanen Mathildas bekännelser eller Petreas första roman. Romanen, som handlar om en ung flickas väg från romantiska idéer och drömmar om att publicera en roman till ett lyckligt äktenskap, översattes till tyska 1848.

År 1850, samma år som hennes far dog, reste Lovisa Mathilda Nettelbladt till Amerika tillsammans med väninnan Hedvig Eleonora Hammarskjöld. Lovisa Mathilda Nettelbladt stannade sex år i Amerika. Huvudsakligen vistades hon på olika orter i North och South Carolina. Under sina resor rörde hon sig mest i de högre samhällsskikten och försörjde sig genom att undervisa i brodyr och konsten att göra blommor och dekorationer av vax och fjädrar. Reseberättelsen En svenska i Amerika. Erfarenhet och hugkomst ifrån sex år i de Förenta Staterna publicerades 1860 och skildrar, som titeln anger, hennes reseupplevelser i retrospektiv. Framställningen består av daterade sammanfattningar av vad hon upplevt på de platser hon besökt. Framför allt skildrar hon sina intryck av människor och familjer som hon mött under sina vistelser i olika städer. I reseberättelsens inledande del framkommer de hårda förhållanden som många skandinaviska immigranter levde under. Ett genomgående tema är den amerikanska gästfriheten och den, i Lovisa Mathilda Nettelbladts tycke, amerikanska kvinnans privilegierade ställning. Bland annat ifrågasätter hon om ensamstående och självförsörjande kvinnor i hennes egen kategori – ”guvernanter och bonnes” – i Sverige skulle ha tagits emot med samma välvilja som hon genomgående mötts av under sina resor.

Slaveriet är också ett återkommande ämne i reseberättelsen. Lovisa Mathilda Nettelbladts förhållningssätt till det framstår ibland som ambivalent. Hon säger sig uttryckligen ta avstånd från alla former av slaveri och berättar också om sin förfäran inför en husmors misshandel av sina slavar. Samtidigt framhåller hon att hon i hög grad ser glada och nöjda slavar som behandlas väl av sina husbönder och i en lite längre diskussion jämför hon detta fördelaktigt med de villkor som många svenska fattiga och egendomslösa lever under.

Lovisa Mathilda Nettelbladt är ett intressant exempel på en tidig svensk kvinnlig amerikaresenär och hennes reseberättelse tillhör de första publicerade som skrivits av svenska kvinnliga resenärer. Hon avled i Stockholm 1867.


Carina Lidström



You are welcome to cite this article but always provide the author’s name as follows:

Lovisa Mathilda Nettelbladt, www.skbl.se/sv/artikel/LovisaMathildaNettelbladt, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (article by Carina Lidström), retrieved 2019-09-17.




Other Names

    Pseudonym: m-n


Family Relationships

Civil Status: Unmarried
  • Mother: Carolina Elisabet Charlotta Lochner
  • Father: Fredrik Nettelbladt
  • Sister: Charlotta Catharina Nettelbladt
fler...


Education

  • Privatundervisning i hemmet, Stockholm


Activities

  • Profession: Författare, reseskildrare
  • Profession: Lärare, brodyr och dekoration


Contacts

  • Friend: Hedvig Eleonora Hammarskjöld


Residences

  • Birthplace: Stockholm
  • Stockholm
  • USA
fler...


Sources

Literature


Further References

Litteratur
  • Olsson, Nils William, 'Prominent women in the pioneer period of Swedish immigration.', Swedes in America / edited by Ulf Beijbom., S. 126-131, 1993